The meta keywords are specifically for search engines. Those used to be sent to Algolia when the product sync happened, so I don't understand why it was removed in one of the updates to the Algolia integration. We already have alternate search terms entered into the meta keywords field for thousands of products. That info should be available to Algolia.