Currently there is no way to export the quotes with their "expires" T/F toggle or the expiration date.
This prevents us from extending/changing any expiration related information in bulk or via automations or external programs (that dont utilize the API).
The fields exist and this should be a relative simple addition to the existing import/export for quotes that include the contents, quote status, etc.